Phoebe Waller-Bridge’s hit BBC Three series Fleabag is being adapted into a French series.