The Hollywood actress is set to produce and possibly star in a film about the creation of the world’s most famous doll.