The first of The Edge’s coverage of this year’s London Film Festival arrives in the form of this French erotic teen drama.