Premiering 20 years ago, Jess Woodley-Stewart explores the film that challenged masculinity and stereotypes while becoming a classic in the process.