Gregg Turkington stars as a low-rent stand up known as The Comedian, who tours around some of the American Southwest’s most depressing comedy clubs and dive bars.