Amy Adrion’s strikingly relevant documentary won the #WhatNext Prize at this year’s Sundance London Film Festival.