Carly-May Kavanagh talks with Clean Cut Kid’s Saul Godman about their debut album and sources of inspiration.