It’s hard to see whether this inept and boring thriller is an affectionate throwback to old damsel-in-distress pictures of long ago, or just another conventional, cruelly exploitative piece of Hollywood trash. Actually, although set in Brooklyn, The Resident happens to be a British film made by the newly rebooted horror studio Hammer; and while it’s…