Familiarity is the key as the Swedish pop-house duo set their penniless sights on the summer airwaves.