Is Shane black’s new film one ugly mother******, or does it live up to the original? Ellis Murrell finds out.