Ali Treanor reviews the touring production (and tries not to sing along).