The comedienne has offered her condolences after three people were killed by a lone gunman at a screening of her latest film, Trainwreck.