Games regularly leave people out of its credits, but Digital Culture Editor Louise argues that it’s a sign of far more prevalent issues in the industry.