Editor Amy Scott-Munden reminisces over Florence + The Machines ‘High as Hope’ album. ‘Florence Welch is the most poetic genius of our time’