The 2010s saw a range of novels hit our shelves, but which ones were the best? Vicky Greer reads between the lines.