The Nuffield Theatre’s recent production of The Hudsucker Proxy has received a nod for Best Design at the UK Theatre Awards.