Sophie Trenear reviews the bleak but best episode of Black Mirror’s new run, paving the way for Alex Lawther’s path to stardom.